【文/新潮观鱼】 。新潮学改协引
6月27日晚 ,观鱼个文第30届上海电视节白玉兰奖揭晓,勒泰备受重视的后下最佳我国电视剧奖、最佳拍摄和电视节国际传达奖花落《我的编爆阿勒泰》 ,另一部改编自亦舒同名小说的款作电视剧《玫瑰的故事》(编剧李潇、王思)拿下最佳编剧(改编)奖。荐部
从不断被翻拍的著作四大名著,到鸳鸯蝴蝶派,新潮学改协引左翼文学 ,观鱼个文金庸古龙琼瑶 ,勒泰到九十年代文学改编电影的后下高潮 ,再到现在改编剧层出不穷,编爆同一部著作的款作影视化改编乃至前后脚问世(如《长安的荔枝》)……文学一直以其文本的深入、鲜活的荐部人物和动听的故事 ,滋养着影视商场,源源不断地为创造者供给创意和IP资源。
与此同时,文学借由荧幕和荧屏取得新的款式、新的解读和新的生命力 ,更多年青观众通过影视剧发生探究原著的爱好 。《繁花》《我的阿勒泰》《人世间》《玫瑰的故事》等影视著作 ,在剧外带动原著销量激增。
近来,在2025上海国际电影电视节“文学之光、影视闪烁——最具转化价值文学IP推介会”上 ,我国作家协会“最具转化价值文学IP引荐榜”正式揭晓 ,60部优异文学著作上榜(榜单见附录)。
什么样的文学著作合适改编?
爱奇艺履行总编辑梁萌以《我的阿勒泰》项目举例 ,“自身它是个散文,里边没有跌宕起伏的情节和故事抵触,许多是对日子细节的描绘 、情感的抒情和表达。改编时编剧教师要写许多新的故事,包含从头建构人物线。文学是很个人的东西 ,但影视是大众化的,需求大众化的表达。影视艺术既是艺术 ,也是工业,咱们必定要在傍边考虑商业性 。”。
“《我的阿勒泰》也是这样 ,在渠道是要过会的,假如拿一个散文来过会太难了